ごあいさつ

私の住む町、宇治市(京都府南部)には莵道伝説というものがあります。
ある日、応神天皇の弟、莵道稚郎子が道に迷って困っていると、一羽のウサギが現れました。
ふりかえりふりかえり道案内をしたことから、「みかえり兎」と言われ、神の使いとされました。
宇治の神社には今でも、かわいいウサギのマスコットや絵馬が飾られています。

Éclat japonが皆様の旅行のお手伝いをするとき、このみかえり兎のようにありたいと思います。旅は皆様が作るもの。私たちは、お客様が必要な時に、ほんの少しご案内できたらうれしいです。
そしてこの社名は、旅行をされるお客様にも、案内をする私たち仲間にも、キラキラした輝き“Éclat ”を!と願い名付けました。
どうぞよろしくお願い致します。

Éclat(榮くら)Japon
代表 藤原 博美

藤原 博美〈略歴〉
関西大学 文学部 フランス文学科卒業

呉服屋にて生まれ育つ。父親は近江商人、母親は典型的な京女であった。
法律事務所、大学(フランス語科)秘書を経て、結婚。
子育てをしながら語学勉強を続け、その傍らで旅行好きが転じ、海外の方々に日本の良さを伝えたいと思うようになる。旅行業の資格取得を皮切りに様々な経験を積む。

  • 旅行会社カウンターでパッケージツアーの販売、旅行企画
  • 大学生協の旅行部門で総合旅行業務取扱管理者として海外旅行を含めた手配全般
  • インバウンド向け日本文化体験会社で日本文化を紹介

その間、たくさんの素晴らしい方々と出会うことができ、多くの方に支えられて今の私がいます。今後ともどうぞよろしくお願いします。

お気軽にお問い合わせください。075-202-8182営業時間 11:00 - 17:00 [ 土日・祝日除く ]

お問い合わせTel.075-202-8182