A very familiar guide staff welcomes you!

They have a lot of experiences guiding many guests in English or in French, and numerous specialty fields of various Japanese cultures.

They are guides with national qualifications and Kyoto city certification.


Née dans la préfecture d’Ehime. J’ai vécu à Tokyo, Osaka, Kyoto.
J’ai appris le français en Nouvelle-Calédonie. J’ apprécie la correspondance joyeuse et énergique à Sampa! Mon hobby est de voyager et de plonger!


Guide interprète française
Découvrons avec moi des tas de charmes au pays exotique!


Bonjour,je m’appelle yuko.
Je suis le guide pour francophone.
Je vous attends,merci. Au revoir


I’m studying English while doing sightseeing volunteers in Uji city, my hometown.
I would like to be able to introduce Japanese culture to many foreigners and contribute to international exchange by carefully meeting people.
Thank you


Hello. I’m Yukiko. I live in the western part of Kyoto where sake and Fushimi-Inari’s 1000 Torii gates are famous.
I love cooking as well as ingredients and cooking utensils. I think I am a cooking geek!
I ‘ d like to introduce something that we normally eat, not Rolled sushi or Tempura in a typical Japanese cooking class. ( this is my hope.) I also like cooking with salt with ricemalt , sake less, soy-milk skin and soy-milk.
Many people are so health conscious that these seasoning and materials are very popular these days ,especially for women in Japan.
And if you like , I’ll guide local supermarket then we’ll go shopping there and make what you are interested in. In that case, please give me advance notice that I ‘d be great if you could tell me about what Japanese foods you like or interested in.
(I am not an iron chef! )
I’m looking forward to seeing in Kyoto.


Surnom : momo
Interprète-traductrice ( français )
Spécialité : vin, mode, aromathérapie, tourisme.
Passe-temps : arrangement floral, couture, cérémonie du thé.


Hello, my name is Hiromi Fujiwara.

I am Executive Director of Travel Services of Éclat Japon.

I was born and lives in Kyoto. I live with my husband and two children.

I worked in several travel agencies and  a Japanese culture experience company.

I  wish sincerely that you have a good trip in Japan!


*Private tour guiding services include sightseeing, shopping, meeting and sending-off at airports and stations, etc.
*Our highly experienced licensed guides provide services tailored to your goals and needs at reasonable rates.

Up to 4 hours Up to 6 hours Up to 8 hours
1~4 persons 22,000 yen 27,000 yen 31,000 yen
5~8 persons 25,000 yen 29,000 yen 33,000 yen
9~12 persons 27,000 yen 31,000 yen 35,000 yen


*When an order is cancelled, a cancellation fee will be charged as follows:
Guiding and Interpretation Services:

Number of Days of Advance Notice Cancellation Charge
No advance notice or notice on the day 100% of the fee
1-2 days in advance 50% of the fee
3-7 days in advance 30% of the fee

Please feel free to contact us.Nationwide arrangement available

Contact Us